-
1 donner le change
-
2 être sur ses fins
1) охот. выдыхаться ( о преследуемом олене)2) сдавать, утрачивать скорость ( о бегуне) -
3 prendre chasse
спасаться бегством (о преследуемом корабле, самолете) -
4 laisser s'échapper
гл.общ. (qn) дать уйти (о преследуемом)Французско-русский универсальный словарь > laisser s'échapper
См. также в других словарях:
ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОЧАСТИИ — (17 в.), русская лиро эпическая Повесть в стихах о добром, склонном к кроткому пьянству молодце, неотвязно преследуемом Горем Злочастием двойником его слабостей и недобрых мыслей, от которого он спасается уходом в монастырь. Судьба безымянного… … Современная энциклопедия
ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОСЧАСТИИ — (17 в.) русская лироэпическая, в стихах, о добром, склонном к кроткому пьянству молодце, неотвязно преследуемом Горем Злосчастием двойником его слабостей и недобрых мыслей, от которого он спасается уходом в монастырь. Судьба безымянного молодца… … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОСЧАСТИИ — (17 в.) русская лироэпическая, в стихах, о добром, склонном к кроткому пьянству молодце, неотвязно преследуемом Горем Злосчастием двойником его слабостей и недобрых мыслей, от которого он спасается уходом в монастырь. Судьба безымянного молодца… … Большой Энциклопедический словарь
Директивы — приказания общего характера, посредством которых частные военные начальники ориентируются только относительно общего положения на театре военных действий и главной руководящей идеи в период, предшествующий сосредоточению армии в тесном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отседать — несов. неперех. Уходить от погони, обманув или запутав собак (о преследуемом животном во время охоты на них). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛОСЬ — Как объект религиозно мифологической системы образ Л. появляется, видимо, начиная с неолита в северной части Старого и Нового света (палеолитические свидетельства или отсутствуют, или недостаточно надёжны). Известны начальные изображения Л. или… … Энциклопедия мифологии
Агасфер — (латинское, а отсюда общеевропейское Ahasverus, см. ниже) одно из наиболее распространенных имен легендарного персонажа в европейских сказаниях нового времени. Сюжет легенды, послужившей материалом для многих литературных произведений, как он… … Литературная энциклопедия
Мифология — Содержание понятия. Происхождение М. Специфика М. История науки о мифах. Библиография. СОДЕРЖАНИЕ ПОНЯТИЯ. М. входящая в систему религии совокупность мифов, т. е. сказаний о богах и героях, о сверхъестественных существах и чудесных явлениях и… … Литературная энциклопедия
«Повесть о Горе-Злочастии» — (XVII в.), русская лироэпическая повесть в стихах о добром, склонном к «кроткому пьянству» молодце, неотвязно преследуемом Горем Злочастием «двойником» его слабостей и недобрых мыслей, от которого он спасается уходом в монастырь. Судьба… … Энциклопедический словарь
ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОЧАСТИИ — «ПОВЕСТЬ О ГОРЕ ЗЛОЧАСТИИ» (17 в.), русская лироэпическая, в стихах, о добром, склонном к «кроткому пьянству» молодце, неотвязно преследуемом Горем Злочастием «двойником» его слабостей и недобрых мыслей, от которого он спасается уходом в… … Энциклопедический словарь
Гарднер, Эрл Стэнли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарднер. Эрл Стэнли Гарднер Erle Stanley Gardner … Википедия